Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Лермонтов — Белеет парус одинокий

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Краснеет куча помидоров
На ясном поле золотом.
Кто спрятал их вблизи забора?
Кто их возьмёт к себе домой?

ОРИГИНАЛ
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?



Двое отвечавших отметили, что первую строчку можно было бы считать перевёртышем вот этого: "Синеет море за бульваром".

Можно и это перевернуть:



ПЕРЕВЁРТЫШ
Краснеет куча помидоров
Герань завяла за селом
Григорий выкинул волторну
Сам мощным басом там орёт

ОРИГИНАЛ
Синеет море за бульваром,
каштан над городом цветёт
А Константин берёт гитару
и тихим голосом поёт

:))
Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 17:43, вчера 2
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Устрой весёлый тарарам, Бутылку водочки…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments