Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

"Здесь будет город заложён!"

ВОПРОС

Название некоего учреждения, которое известно во всём мире уже более пяти веков, произошло от названия одной из итальянских областей.
Некий шутник, наш современник, присутствуя на закладке подобного сооружения, процитировал строчку одной из поэм Пушкина.
Воспроизведите эту фразу.

ОТВЕТ: "Здесь будет город заложён!"

ПОЯСНЕНИЯ:
Учреждение — ломбард

Вопрос возник из анекдота:

Надпись на ломбарде:
"Здесь будет город заложен..."
Tags: ЧГК, загадка
Subscribe

promo natali_ya 19:01, Четверг 1
Buy for 30 tokens
ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами. _______________________________________________ Автор "перевода" barsik71 Чужие созвездия Тысячи миль до Киото Сыро и холодно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments