Category:

Роберт Бернс — Любовь и бедность

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Вражда с богатством иногда
Его в тиски сжимали.
В богатстве нет ещё вреда
Но во вражде едва ли.
И отчего капризный рок
Порой вражду рождает?
Вражду запутает в клубок
И бедность побеждает.

ОРИГИНАЛ
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница судьба
Всегда любви помеха?
И почему любовь раба
Богатства и успеха?


iad продолжил:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Убожество, позор порой
Увозят тьму недоли.
Блажен мудрец, блажен герой,
Как атаманы воли.

ОРИГИНАЛ
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счасть
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.


promo natali_ya 20:04, sunday 2
Buy for 30 tokens
Кубрая — вид шарады, когда слово нужно разгадать по частям. Загаданное слово разбивается на части (например: шарада = шар+ада = куб+рая), после чего каждое слово заменяется на антонимы, ассоциации или родственные по смыслу слова. Почему не говорят " песни ты", но говорят..? ОТВЕТИЛИ:…