Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Роберт Бернс — Любовь и бедность

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Вражда с богатством иногда
Его в тиски сжимали.
В богатстве нет ещё вреда
Но во вражде едва ли.
И отчего капризный рок
Порой вражду рождает?
Вражду запутает в клубок
И бедность побеждает.

ОРИГИНАЛ
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница судьба
Всегда любви помеха?
И почему любовь раба
Богатства и успеха?


iad продолжил:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Убожество, позор порой
Увозят тьму недоли.
Блажен мудрец, блажен герой,
Как атаманы воли.

ОРИГИНАЛ
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счасть
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.


Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya september 21, 2019 12:03 7
Buy for 30 tokens
Начинается голосование за лучшие перевёртыши в конкурсе "Наше всё"! Голосовать можно за несколько перевёртышей сразу. Имена авторов перевёртышей станут известны только по окончании голосования, которое будет проходить 3 дня: с 14.09 по 17.09 включительно. Для привлечения участников ссылки…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments