Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Игорь Северянин — Ананасы в шампанском

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Масло постное в каше! Масло постное в каше!
Поразительно мерзко, бесвкусно и тупо!
Ты в одёжках крестьянских! Ты в одёжках не наших!
Ты устал от рутины! И хватаешь топор!

Вой газонокосилок! Остановки трамвая!
Скрип крестьянской телеги! Продвиженье саней!
Здесь никто не обласкан! Здесь никто не поранен!
Масло постное в каше - тягомотина дней!

Рядом с хмурым дебилом, у вонючей параши,
Ты идиллию смерти превратишь в балаган...
Масло постное в каше! Масло постное в каше!
Из Нью-Йорка в Киото! Из Москвы - на Уран!

ОРИГИНАЛ
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!

Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском - это пульс вечеров!

В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс...
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы - в Нагасаки! Из Нью-Йорка - на Марс!
Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 19:06, sunday 3
Buy for 30 tokens
... предложите разгадать этот перевёртыш своим детям. Или внукам. ОБНОВЛЕНИЕ: Но ответы-то и свои пишите, не ленитесь, а то мне показалось, что моё предупреждение о лёгкости вопроса отбило у вас желание отвечать. Ведь забавно же, нет? Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments