Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

В пустыне

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

Я стремился к Каиру, вдруг увидел мортиру.
Но остался в живых я и тогда прошептал:
припев
В пустыне, узкой тропкой в барханах
Верблюд плетётся из Багдада в Каир,
Я устроил засаду, не страшась стражей хана,
Не страшась и зиндана, и шакалов возни.


P.S. Есть несколько вариантов этой песни, но я взяла наиболее популярный.

ОТВЕТИЛИ: notabler seaseas svetlana_gs drugoj_m bergberg ellen_solle _a_s_ wolfriend nino56 jabochka_bufo babushka_doll caballo_marino nepenoxyucmuka rayden_nvl poluton vera_malvero
Tags: перевёртыш
Subscribe

  • Феномен отношения таланта и личности

    В ФБ уже несколько дней Гришковца поминают, но в чём там дело, я не знала, а гуглить было лень, но вот теперь из поста: Натальи Резник поняла —…

  • Доверяй, но проверяй

    Израильский врач написал в ФБ: — Очень многие юные пациенты стали просить провериться на венерические заболевания. Новый тренд у нас: молодые…

  • Историческое кино и исторические детали

    Александр Молчанов ( писатель, драматург, сценарист) пишет: — Никогда не понимал людей, которые обожают смотреть историческое кино и выискивать в…

promo natali_ya 17:31, monday 8
Buy for 30 tokens
Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие). ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами. _______________________________________________ Застало…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 41 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Феномен отношения таланта и личности

    В ФБ уже несколько дней Гришковца поминают, но в чём там дело, я не знала, а гуглить было лень, но вот теперь из поста: Натальи Резник поняла —…

  • Доверяй, но проверяй

    Израильский врач написал в ФБ: — Очень многие юные пациенты стали просить провериться на венерические заболевания. Новый тренд у нас: молодые…

  • Историческое кино и исторические детали

    Александр Молчанов ( писатель, драматург, сценарист) пишет: — Никогда не понимал людей, которые обожают смотреть историческое кино и выискивать в…