Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

"Марусенька" (На речке, на речке…)

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
В пустыне, в пустыне, на этой стремнине
Пачкал Иванушка черные руки.

Пачкал Иванушка черные руки.
Черные руки, зеленые ухи.

Мчался к Иванушке белый фламинго.
-Ну-ка, стоять! И нырнул, чтоб вскипело.

Чтобы вскипело, и теща проснулась.
Теща проснулась и мне матюгнулась.

Где ты, Иванушка с вечера шлялся?
С вечера шлялся, ночью валялся?

Станет Ивана по лысине буцкать,
По лысине буцкать: "Вали, мол, в кутузку!"

В пустыне, в пустыне, на этой стремнине
Пачкал Иванушка черные руки.


ОРИГИНАЛ
На речке на речке на том бережочке,
Мыла Марусенька белые ноги.

Мыла Марусенька белые ноги.
Белые ноги лазоревы очи.

Плыли к Марусеньке серые гуси.
Кыш вы летите воды не мутите.

Воды не мутите свекра не будите,
Свекор Марусеньку будет бранити.

С кем ты, Маруська, всю ночку гуляла,
С кем ты гуляла, с кем утро встречала?

Будут Марусю за косу таскати,
За косу таскати, в дому запирати.

На речке, на речке, на том бережочке
Мыла Марусенька белые ножки.


К сожалению, отыскать достоверную информацию об истории создания этой песни не удалось.

Ее давно исполняют профессиональные коллективы, специализирующиеся на русской фолк-музыке, но не будет преувеличением сказать, что нынешней популярностью она обязана Георгию Данелии.
Когда Данелия снимал фильм «Тридцать три», он вспомнил о «Марусеньке» и предложил Евгению Леонову ее спеть. Талантливый артист бесподобно исполнил композицию, после чего Георгий Николаевич старался всегда найти для нее место в своих кинокартинах.



Эффектно прозвучала песня "На речке, на речке" в фильме "Не горюй".



История песни «Марусенька» (На речке, на речке…)
Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 09:42, saturday 44
Buy for 30 tokens
Прочитала шутку о быстротечности времени. Шутка основана на двух фразеологизмах с железнодорожным уклоном. "....... ..... плавно переходит в ..... ...." В первом фразеологизме оба слова начинаются на одну и ту же букву. Восстановите текст шутки. ОТВЕТИЛИ: black_fishka
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments