Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.
Мы завтра утром, где-то в семь, в аллее Пионеров, "Целуйте нас!" - мы крикнем всем, - "трудяг-пенсионеров".
И будем мы вопить гурьбой под поцелуи эти, И кто-то скажет: "Боже мой, они совсем как дети!"
Этот перевёртыш выставляю в порядке эксперимента по настоянию автора mongwu. На мой взгляд, он составлен уж слишком вольно и узнать оригинальное стихотворение вряд ли возможно, но попробуйте.
Под катом вариант этого же стихотворения отya_exidna
Мы завтра утром где-то в пять Пройдёмся по Неглинной, Где будут лентой награждать Нестарого мужчину.
И будет шумно, крик и гам, Лишь лента молчалива. И скажем Аполлону: "Там Твой брат, но некрасивый!"
Раз пошла такая пьянка сочиниловка, то и я сделала свой перевёртыш)))
Намедни в ночь, примерно в три, Прошёлся по Манежной; Здесь мужику дают гран-при, Рабочий он прилежный.
Он горлом громко клокотал А приз блестит, сверкает... Своей подружке я шептал: "Кузен он мой, смекаешь?"
Кубрая — вид шарады, когда слово нужно разгадать по частям. Загаданное слово разбивается на части (например: шарада = шар+ада = куб+рая), после чего каждое слово заменяется на антонимы, ассоциации или родственные по смыслу слова. Почему не говорят " песни ты", но говорят..? ОТВЕТИЛИ:…