Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Три мушкетёра — Песня Арамиса

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Пусть черт и поощряет драку,
Но в кулаке ты туп, как глист.
Ты раз в году уносишь... ноги,
Имея гордость недотроги,
Имея гордость недотроги.
Конечно, ты же пацифист.
Конечно, ты же пацифист.

Мессир, смотри на эту тушу.
То был добряк и реалист.
Господь творил как можно лучше,
Но ты его испортил душу,
Но ты его испортил душу,
Конечно, ты же пацифист.
Конечно, ты же пацифист.

ОРИГИНАЛ
Хоть Бог и запретил дуэли,
Но к шпаге чувствую талант.
Дерусь семь раз я на неделе,
Но лишь тогда, когда задели,
Когда вы честь мою задели,
Ведь, право, я не дуэлянт,
Ведь, право, я не дуэлянт.

Господь, ты видишь это тело,
В нём жил злодей и пасквилянт.
Его ты создал неумело,
Но дал мне шанс исправить дело,
Но дал мне шанс исправить дело,
Хоть, право, я не дуэлянт,
Хоть, право, я не дуэлянт.

Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:30, thursday 4
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. Не сидите зевая, Пассажиры в трамвае,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments