Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Муз. Пахмутовой, сл. Матусовского Из к/ф "Девчата" (1961)

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Речитатив коллег - "Ребята".

Ужасные ребята, секретные коллеги,
Нейтральные затылки, угольки пустых моргал.
Коль вы строчите рапорт, то дятлы в ту телегу
Шепотками чужими дополнят ваш сигнал.

ОРИГИНАЛ
Песня подруг - "Девчата".

Хорошие девчата, заветные подруги,
Приветливые лица, огоньки веселых глаз!..
Лишь мы затянем песню, как все скворцы в округе
Голосами своими поддерживают нас.


vera_malvero продолжила:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ныряя круто в бездну, выныривая резко,
Летит речушка ваша, но ведь там тупик, ха-ха!
Нам вовсе не помогут, скажу я сразу веско,
Ваши глупые пятки, ребячьи потроха.

ОРИГИНАЛ
То поднимаясь в гору, то опускаясь круто,
Лежит дорога наша и не видно ей конца.
И вам всегда помогут в нелёгкую минуту
Наши верные руки и девичьи сердца.

Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 19:00, tuesday 1
Buy for 30 tokens
Что такое перевёртыш: В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала. На всех бульварах встали зимы Месяц светит…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments