Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Categories:

Ландыши

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Завтра я ему отдам
Связку облетевших канн,
Васильки и одуванчики.
Брошу дерзко я ему
Всю цветную кутерьму,
Не хочу цветы обманщика.
Припев:
Цветики, цветики,
Тёмный ноябрьский уход.
Цветики, цветики,
Чёрный развод.

ОРИГИНАЛ
Ты сегодня мне принес
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии,
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.
Припев:
Ландыши, ландыши,
Светлого мая привет.
Ландыши, ландыши,
Белый букет.

barsik71 продолжает::


ПЕРЕВЁРТЫШ
Хоть пышны они на вид,
Только запах их разит,
Точно осени уныние.
Будто музыки размер,
Будто поздний адюльтер
Иль двойное отрицание.

ОРИГИНАЛ
Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат,
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.

И завершает песню vera_malvero:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Он уверен в том, что дни
Снам бесчувственным сродни,
Но однако есть сомнение.
Не уверен, что хоть раз,
Завтра или вот сейчас,
Отберу я в ночь осеннюю...

ОРИГИНАЛ
Я не верю, что года
Гасят чувства иногда,—
У меня другое мнение.
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдет,
Ты дарить мне в дни весенние

В 1958 году Оскара Фельцмана попросили написать песню для концертной программы, которую готовили для исполнения в летнем театре "Эрмитаж". По словам композитора, он взял стихи Ольги Фадеевой, "сел к роялю, и… через пятнадцать минут работа была завершена" (по некоторым данным, стихи Фадеевой были написаны раньше, в 1955 году. Первыми исполнительницами песни были Гелена Великанова и Нина Дорда.
Фельцман рассказывал, что после создания он "отдал песню Геле Великановой и уехал отдыхать на юг", где через пару недель получил письмо, в котором было написано: "Оскар, вся Москва поет твои "Ландыши".
Другая исполнительница песни, Нина Дорда, вспоминала: "Сейчас очень трудно установить, кто действительно первым спел "Ландыши". Я взяла эту песню в Москонцерте и записала её на радио. А вот Гелена Великанова впервые выступила с ней по телевидению и, конечно, её услышали гораздо больше людей. Хотя музыканты, которые одно время работали с Геленой, мне рассказывали, что именно они подсказали ей обратить на песню внимание".



Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 09:42, saturday 44
Buy for 30 tokens
Прочитала шутку о быстротечности времени. Шутка основана на двух фразеологизмах с железнодорожным уклоном. "....... ..... плавно переходит в ..... ...." В первом фразеологизме оба слова начинаются на одну и ту же букву. Восстановите текст шутки. ОТВЕТИЛИ: black_fishka
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments