Дуэт Эмилии и трактирщика
ВОПРОС
Продолжение от
vera_malvero:
Продолжение отbarsik71:
ПЕРЕВЁРТЫШ — Ох, подруженька, зачем ты возражаешь? Климат стал гораздо хуже чем всегда. — Друг мой, не могу смолчать, Просто не хочу я врать, Климат тот же, что и в прошлые года. | ОРИГИНАЛ — Ах, сударыня, вы, верно, согласитесь, Что погода хороша, как никогда? — Право, сударь, я скажу, Я и вправду нахожу, Что погода не такая, как всегда. |
Продолжение от
vera_malvero:ПЕРЕВЁРТЫШ — Ох, дружочек, помолчите, право слово, Утро серое, такое, как всегда. — Ай, подруга, надо знать: Очень просто промолчать, Отцепитесь от меня хоть иногда. | ОРИГИНАЛ — Ах, сударыня, скажите, отчего же Этот вечер удивительный такой? — Право, сударь, может быть, Это трудно обьяснить, Но, наверно, потому что вы со мной. |
Продолжение от
barsik71:ПЕРЕВЁРТЫШ — Ох, гражданочка, расстанемся как только, Тотчас травушка пожухнет во двору! — Пусть молчит товарищ твой, В гости больше ни ногой! Как травиночки утешить он посмел?! | ОРИГИНАЛ — Ах, сударыня, когда мы с вами вместе, Все цветочки расцветают на лугу! — Я скажу вам, сударь мой: Мне бы надо бы домой, Но цветочки я обидеть не могу! |