Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Владимир Высоцкий — Кони привередливые

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Через тундру, да под горкою, почти что посредине
Вы собак чужих приманкою манили, прикормили...
Как-то сухости вам много — грызли лёд, снежки лепили,
Всё в спасительном уныньи — пережили, пережили!

Попроворнее, собаки, попроворнее!
Не забудьте приманку доесть.
А те собаки оказались неразборчивые
Вы на гору смогли и долезть, и залезть.

Вы собак увели, вы припев завели —
Очень долго потом всё сидели вдали...

ОРИГИНАЛ
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому по краю
Я коней своих нагайкою стегаю, погоняю…
Что-то воздуху мне мало — ветер пью, туман глотаю…
Чую с гибельным восторгом: пропадаю, пропадаю!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые —
И дожить не успел, мне допеть не успеть.

Я коней напою, я куплет допою, —
Хоть мгновенье ещё постою на краю…

barsik71 продолжает:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ты явись - камней тебе, ведь, ветерок нагрёб ступнями,
А в телеге ты трусцою привезёшь дожди под вечер...
Мы галопом сумасшедшим измотаем вашу псину,
Коль слегка укоротили к первой хате бездорожье!

ОРИГИНАЛ
Сгину я — меня пушинкой ураган сметёт с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром…
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони,
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!

Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 16:59, sunday 13
Buy for 30 tokens
Литературный герой, вступив в бой с КОНСТРУКЦИЯМИ, потерпел поражение. Существует всемирно известная КОНСТРУКЦИЯ, о которой кто-то остроумно заметил, что туда идут не за хлебом, а за зрелищами. Назовите её двумя словами. ОТВЕТИЛИ: linskaja klebestr sozertsatel
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments