Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Где-то далеко - "Семнадцать мгновений весны"

Музыка М. Таривердиева, слова Р. Рождественского

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ты велел, да навеки чтоб,
Чей-то кайф, что б пришёл к тебе.
Дождиком, светлым дождиком
Он поплывёт в чужую хату,
Оттуда в чужую хату.

Омут твой, растворись вблизи
Целый весь, толстым абрисом.
Омут твой, омут злобствует,
Ох, от него, чужой, сбегай ты,
Сбегай ты скорей уже сейчас.

ОРИГИНАЛ
Я прошу: хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали,
Краешком, тонкой линией,
Берег мой, берег ласковый,
Ах до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.

barsik71 продолжает:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Рядышком совсем, рядышком совсем
Стоит степная жара.
Где-то за леском крупная бахча
С неспелой дыней потянулась к луне.
Рядышком совсем в ихнем забытьи
Бывали встарь холода. Забвеньем окутан
Не слишком уж маленький дождик.

ОРИГИНАЛ
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко в памяти моей
Сейчас, как в детстве тепло,
Хоть память укрыта такими большими снегами.

vera_malvero:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ох, самум, иссушил ты всех,
Насухо, помирать пора,
И теперь, словно заново,
Они не слышат даже землю,
Остались одни вопросы...

ОРИГИНАЛ
Ты гроза, напои меня,
Допьяна, да не досмерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа...

Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 18:32, tuesday 18
Buy for 30 tokens
Этот список насчитывает несколько десятков персонажей. Среди них две хорошо известных нам рептилии, человек обладающий неким уникальным свойством, позволяющее ему передвигаться в пространстве неким особым образом а также учёный-инопланетянин. Если вы вспомните известного литературного героя конца…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment