1.
Мечтающие о солнце:
— Сто лет ничего не переводила. А тут вдруг такая песня попалась... Музыку эту без слов написал к фильму 67-ого года Саша Аргов В 78-ом Иоси Хури и Ури Арпаз спели ее, на слова Йорама Таорлева, для своего альбома. Певцы попросили Сашу исправить там пару мест, потому что так петь трудно, на что суровый Саша ответил: "Ну, так потрудитесь!" Они вполне потрудились. Я поставлю их клип вторым. Но первым пусть споют Давид Либаи и Тамар Философ, которые, собственно, меня так и впечатлили.
* * *
2.
Идиллическая маляка
* * *
3.
"Старые портреты"
В том полусне, в июльском забытьи,
Короткой ночью посредине лета,
Я для себя найду источник света -
Ладони приоткрытые твои.
Чернильная безветренная ночь,
Шуршанье волн, твое прикосновенье,
Но смутное возникнет подозренье,
И, сомневаясь, я отпряну прочь.
Тревожит что-то в облике твоем.
Ты в темноте поймай меня за локоть.
Прибой начнет сильней вздыхать и охать,
Когда мы осторожно поплывем.
Потом мы сядем рядом, согреваясь.
Я от халата нитку оторву,
И, наконец, ни в чем не сомневаясь,
Твое лицо я ликом назову.
ИСТОРИЯ
4.
Кантонисты - "живодерня" для еврейских детей в николаевской России:
— Эта моя статья оказалась самой необычной по реакции читателей. Ко мне пошел поток писем от русских людей, живущих во всех концах России. Они открыли для себя неведомую трагическую семейную историю - у многих из них в роду были или могли быть еврейские мальчики-солдаты, кантонисты, похищенные в эпоху царствования Николая1 и под пытками насильно крещеные.
Казалось бы - за почти два столетия они давно растворились в русском окружении. Однако что-то тревожит их русских потомков, ведь когда-то их предки ходили в синагогу и вели традиционный еврейский образ жизни.
* * *
5.
Король Джунглей из Сербии:
— Петер Янош Вайсмюллер.
Сегодня мало кто сразу вспомнит, кому принадлежит это имя. А ведь каких-то семьдесят лет назад... Хотя, боюсь, что и в середине прошлого столетия в нашей стране он был больше известен огромной мальчишеской (и не только) армии обожателей как Тарзан.
А история пятидесятидвухкратного чемпиона США по плаванию, установившего 67 мировых рекордов, началась за многие тысячи километров от Американского континента. Первый и неповторимый герой приключенческого кино, одиннадцать раз представший в образе легендарного Тарзана, был родом из... Сербии. Причём в подавляющем большинстве справочников место его рождения указано неверно.
ВОКРУГ СВЕТА
6.
Недремлющее око соседа:
— Прочитала книгу, написанную японцами о японцах. Речь идет о 同調圧力 – требовании быть, как все. Требование не высовываться и не выделяться было в обществе всегда, но на фоне всеобщего страха перед новым вирусом давление общественного мнения в Японии значительно усилилось.
* * *
7.
Черный лес - день пятый. Замок Гогенцоллернов - Зигмаринген, Триберг:
— Как-то забросил я писать про нашу (последнюю , как оказалось) поездку в Черный лес. А тут уже и год прошел, о чем услужливо напоминает ФБ. Попробую все же закончить.
8.
Регенсбург - волшебство в камне:
— "Регенсбург – родина людей, влюбленных в свой город-государство, тех, кто свято хранит его память, запечатленную во всяком портале, во всякой капители"
Клаудио Магрис «Дунай»
__________________________________
Друзья!Увидели интересный пост, которым хотите поделиться с другими?
Кликните на этот карандашик и оставьте там ссылку на пост, сопроводив её своими пояснениями.
Journal information