Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Вертинский — То, что я должен сказать

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Вам известно, когда почему и полезно ль,
Как нас приняли в жизнь подтолкнувши ногой,
Как нибудь милосердно, добро и помпезно
Поднимают в огонь вековой!

Бесшабашная публика шумно сбросила шляпы
А известная девушка идеальна на вид
Пожимала рождённому побледневшие лапы
Отобрав у безбожника его бальный прикид.


ОРИГИНАЛ
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожавшей рукой,
Только так беспощадно, так зло и ненужно
Опустили их в Вечный Покой!

Осторожные зрители молча кутались в шубы,
И какая-то женщина с искаженным лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом

barsik71:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Разгребли под берёзами, отделяя, где чисто,
Разбрелись по гостям втихаря бормотать,
Как не время покамест начинать обустройство -
Без того ещё долго, ведь, не закончить нам жрать.

ОРИГИНАЛ
Закидали их елками, замесили их грязью
И пошли по домам — под шумок толковать,
Что пора положить бы уж конец безобразью,
Что и так уже скоро, мол, мы начнем голодать.

pourquoi_by_net:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Сразу все догадались - лягте и осчастливьте,
Помолчите про то, что в чудесной дали,
Эти темные пакости - коридор шахты лифта,
В небо, что под ногами, в осень, прочь от Земли.

ОРИГИНАЛ
И никто не додумался просто стать на колени
И сказать этим мальчикам, что в бездарной стране
Даже светлые подвиги — это только ступени
В бесконечные пропасти — к недоступной Весне!



Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 16:59, sunday 13
Buy for 30 tokens
Литературный герой, вступив в бой с КОНСТРУКЦИЯМИ, потерпел поражение. Существует всемирно известная КОНСТРУКЦИЯ, о которой кто-то остроумно заметил, что туда идут не за хлебом, а за зрелищами. Назовите её двумя словами. ОТВЕТИЛИ: linskaja klebestr sozertsatel
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments