Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Крылов — Ворона и лисица

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
У Галки как-то Чёрт отнял селёдки хвостик;
С берёзы Галка вмиг слетела.
Сказать по правде, кушать вовсе не хотела,
Не не замешкалась, за пищей побежала.
К несчастью там Овца под деревом лежала;
Селёдки хвост Овцу и разбудил:
Овечка смотрит : хвост —
Овечке хвост не мил,
Глупышка с грохотом подпрыгнула мгновенно;
Трясёт башкой, глядит недоуменно.
Потом кричит так горько, впопыхах:
Противная, ты так плоха!


ОРИГИНАЛ
Вороне где-то бог послал кусочек сыру;
На ель Ворона взгромоздясь,
Позавтракать было совсем уж собралась,
Да позадумалась, а сыр во рту держала.
На ту беду, Лиса близехонько бежала;
Вдруг сырный дух Лису остановил:
Лисица видит сыр, -
Лисицу сыр пленил,
Плутовка к дереву на цыпочках подходит;
Вертит хвостом, с Вороны глаз не сводит
И говорит так сладко, чуть дыша:
"Голубушка, как хороша!

barsik71:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Вот это клюв! Вот это шнобель!
Разглядывать такой мне внове!
Селёдки этой чешуя с хвоста...
Ну что за дьявольская стала немота?
Взвой, сволочь, осрамись!
Вот кабы у братишки
До безобразья так плясал бы неумеха,
То вышла б нам с него потеха!

ОРИГИНАЛ
Ну что за шейка, что за глазки!
Рассказывать, так, право, сказки!
Какие перышки! какой носок!
И, верно, ангельский быть должен голосок!
Спой, светик, не стыдись!
Что ежели, сестрица,
При красоте такой и петь ты мастерица,
Ведь ты б у нас была царь-птица!"
Tags: ответы
Subscribe
promo natali_ya 16:59, sunday 13
Buy for 30 tokens
Литературный герой, вступив в бой с КОНСТРУКЦИЯМИ, потерпел поражение. Существует всемирно известная КОНСТРУКЦИЯ, о которой кто-то остроумно заметил, что туда идут не за хлебом, а за зрелищами. Назовите её двумя словами. ОТВЕТИЛИ: linskaja klebestr sozertsatel
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments