Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

Романс "Калитка" (Будищев / Буюкли)

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Уж скоро утро развеет прохладу,
Уж скоро солнце взойдёт над землёй,
Лепестки золотистого сада
Хрусталями заблещут с зарёй.

Закрывай, громко хлопнув, ворота,
Убегай от бахчи как медвед,
Вспоминай посветлее ты что-то,
Например, свой любимый берет.

ОРИГИНАЛ
Лишь только вечер затеплится синий,
Лишь только звёзды зажгут небеса
И черёмух серебряный иней
Жемчугами украсит роса.

Отвори потихоньку калитку
И войди в тихий садик, как тень.
Не забудь потемнее накидку,
Кружева на головку надень.

in_es:


ПЕРЕВЁРТЫШ
На открытой зеленой лужайке
У фонтана ты ждешь колбасу.
Покуражась над серой фуфайкой,
Я тебе твой берет принесу.

ОРИГИНАЛ
Там, где гуще сплетаются ветки,
У беседки тебя подожду
И на самом пороге беседки
С милых уст кружева отведу.

barsik71:


ПЕРЕВЁРТЫШ
Здесь расцеплены корни пореже,
Ты бесшумно ползёшь навиду.
Но под притолку перголы, всё же,
С глаз постылый берет уберу...

ОРИГИНАЛ
Там, где гуще сплетаются ветки,
Я незримо, неслышно пройду
И на самом пороге беседки
С милых уст кружева отведу.




Tags: ответы
Subscribe

  • Владимир Высоцкий — В холода

    ВОПРОС: От тепла ПЕРЕВЁРТЫШ От тепла, от тепла К неизвестным краям Вас дорога с собой увела, То ли в Бийск то ль на БАМ... От тепла, от…

  • Эй, моряк, ты слишком долго плавал

    ВОПРОС: Ой, горняк, он очень быстро лазил ПЕРЕВЁРТЫШ Ты же, ты же, ты же, ты же в гору лезь. Тут же, тут же, тут же, тут же кашу есть. Тут…

  • Олимпийское спокойствие

    Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки. ОТВЕТ: Олимпийское спокойствие _________________________ Олимпийское спокойствие —…

promo natali_ya 15:18, Среда 13
Buy for 30 tokens
Авторы разные, а жанр общий. 1. 2. 3. ОТВЕТИЛИ: fish_owner(1,2); vesta_svetik(все); profi(2); aikr(2,3); inneremigrant(все); shi_ra(все); myworld(2,3); asa_nisi_masa_1(2,3);…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments