На праздник фонарей
И в сад камней манит
И ускользает
Ошеломляет самурая
Отступление от бусидо
ОТВЕТ: Украинская народная песня "Ти ж мене підманула"
Ответ на вопрос "Окинавская народная песня о женском коварстве"
На праздник фонарей
И в сад камней манит
И ускользает
Ошеломляет самурая
Отступление от бусидо
ОТВЕТ: Украинская народная песня "Ти ж мене підманула"
Posts from This Journal “"перевод с японского"” Tag
-
О когнитивном диссонансе. Целиком
Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие). ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие…
-
Борис Пастернак — Никого не будет в доме...
Первая строфа. Автор "перевода" vladkalashnikov: Минка безлюдна Глядит сквозь фусуму Пасмурный полдень ОТВЕТ: Никого не будет в доме, Кроме…
-
Карелия
Песня, фрагмент.. Автор "перевода" vmel: Маньчжурию мы полюбили, нам снится роща гинкго, пруд. ОТВЕТ: Долго будет Карелия сниться Будут сниться с…
-
Первая строфа
Автор "перевода"
vladkalashnikov: Минка безлюдна Глядит сквозь фусуму Пасмурный полдень ОТВЕТИЛИ: ellen_solle… -
Ошанин, Островский — Я ТЕБЯ ПОДОЖДУ
Об отсутствии по не установленной причине. Целиком. Автор "перевода" barsik71: Снег сменяет дождь Сон бежит в непогоду Лишь смех неподвластен…
-
Песня, фрагмент.
Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие). ПРАВИЛА ЗДЕСЬ Приглашаются желающие…
Journal information