Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Читательское голосование в конкурсе стилизаций "песенки "В лесу родилась ёлочка"

Представим, как историю ёлочки рассказали бы разные поэты.

Друзья!
Отмечайте наиболее понравившиеся вам стилизации. Голосовать можно за любое количество стихотворений.


Стилизации под катом.
До окончания голосования имена авторов названы не будут.

В дополнение к голосованию предлагаю называть в комментариях свой выбор на первое место. Все стилизации хороши, допустим, вы проголосовали за 5 или 10, но какое-то одно стихотворение вам понравилось больше всех, вот его и назовите.

This poll is closed.

Выбираем лучшие стилизации

1. Александр Вертинский
10(7.8%)
2. Марина Цветаева
13(10.1%)
3. Александр Блок
13(10.1%)
4. Иосиф Бродский
14(10.9%)
5. Максим Горький
9(7.0%)
6. Александр Пушкин
8(6.2%)
7. Борис Пастернак
11(8.5%)
8. Роберт Бёрнс
10(7.8%)
9. Николай Гумилёв
13(10.1%)
10. Александр Блок
7(5.4%)
11. Сергей Есенин
7(5.4%)
12. Николай Асеев
6(4.7%)
13. Александр Пушкин
8(6.2%)


1. Александр Вертинский
Где вы теперь, кто вам мусолит ветки?
Куда сбежал ваш не ученый кот?
Вы, кажется, потом покоились в беседке,
Или вас детки взяли в хоровод?

В последний раз я видел вас так смутно.
Наш дворник обтирал о вас башмак.
И снится мне, на свалке в Долгопрудном
Лиловый бомж под вами пьет шмурдяк.

2. Марина Цветаева
Как живётся вам с такою?
Проще ведь? Топор, пила –
А ведь я была лесною!
Я красавицей была!
С рыночною мишурою
Краше ль я? Теперь люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлёстывает лба?
Праздничною новизною
Сыты ли? Готов салат?
Как живётся – с неживою
Елью в доме?! Волк, мой брат,
Вспомнит, может, затоскует
О живой зелёной мне…
Загубить бы вам другую!
Жаль, что я была стройней.
С новым годом, милый. Счастливы?
Ёлка в доме – чем не рай?
Но потом придётся тяжче вам:
Выносить на Первомай.

3. Александр Блок
Под Новый год над ресторанами
Холодный воздух, мрак и тьма,
И правит окриками пьяными
Крутая русская зима.

И все готовы в час назначенный
Налить шампанское в бокал,
Всё схвачено, за всё заплачено,
Корпоратив и карнавал…

И лишь одна она таинственна,
Тиха, стройна и зелена,
Неповторима и единственна –
Стоит у каждого окна.

И веют древними поверьями
Её гирлянды и шары,
И маски с блёстками и перьями
Пророчат чудные миры…

Моё зелёное сокровище
Меня ждёт дома, как я рад!
Но я… я пьяное чудовище:
Опять уехал в Ленинград!

4. Иосиф Бродский
Нынче ветрено, позёмка и противно.
Скоро Кристмас, всё изменится в округе.
Всем же хочется отметить креативно.
В лес прибудут при любой жестокой вьюге.
Помнишь, зайка, у меня была сестрица?
Вся пушистая, но с тонкими ветвями?
Ты всё спал под ней… она теперь в столице,
В центре, зайка. А потом ей быть дровами.
Ёлка тешит до известного предела:
Тот предел, известно всем, восьмое марта.
Слышишь стук? Похоже, принялись за дело.
Чей черёд, посмотрим… как уж ляжет карта.
Говорят они, что курица не птица,
Но и курам от людей немало горя.
Если выпало вам деревом родиться,
Лучше быть зелёной пальмою у моря.

5. Максим Горький
____________
На седых лесных просторах ветер ясень гнёт с осиной. Между них средь бурелома гордо ёлка прорастает, летом стройная и в зиму.

То метель споёт ей песню, то мороз снежка подкинет, ель растёт - с осиной ясень видят дерзость в том поступке.

В том поступке жажда славы! Блеск гирлянды, гром хлопушек и уверенность в победе ясеню назло с осиной.

Зайцы-трусы перед ёлкой скачут, мечутся под нею и в сугроб скорей готовы спрятать ужас пред гирляндой.

Волк бежит сердитый рысью - им, волчарам, недоступно наслажденье Новым Годом: гром хлопушек их пугает.

Глупый мишка робко прячет тело жирное в берлоге… Только Ёлочка зелёна гордо реет на свободе средь глухого бурелома!

Всё сильнее веет вьюга, наметая снег в сугробы, и летят, кружась, снежинки, залепляя морды зайцам.

Чу! По лесу скрип раздался - стонет снег, попав под полоз. Лошадь с мехом на копытах тащит дровни средь деревьев и бросает их с размаху в дикой злобе на сугробы, разбивая в пыль и брызги величавые громады.

Мужичок сидит на дровнях, толстый кнут в руке сжимая, хлещет бедную им лошадь, с губ её срывая пену.

Вот он носится, как демон - злобный демон в полушубке - и смеётся, и рыдает… Он от радости рыдает и на ёлку правит дровни!

В вое вьюги злобный демон рубит ёлку прям под корень - он уверен, не поймают лесники его в ненастье!

Ветер воет… Ёлку рубят…

Ярким заревом багровым догорал закат над лесом. Топора удары в чаще лес ловил, гася о ветви. Точно огненные искры, жгли сугробы, отлетая от ствола шальные щепки!

- Ёлка! Скоро будет ёлка!

Это сторож из детсада гордо тащит в дровни ёлку мимо ясеня с осиной; то кричит пророк победы:

- У детишек будет праздник!..

6. Александр Пушкин

"Ужели?! - думает Евгений. -
Уж ель? она?! Нет, ёлки, нет!
Вчера ещё был день весенний...
Сюда б очки... или лорнет!"
Он в ёлку вглядывался снова:
Неужто новый год?! Какого
Тысячелетья?! Всё, кранты...
- Скажи мне, князь, не знаешь ты,
Что там зелёное такое
Посреди комнаты блестит?
- Жень, я не князь, а Ипполит.
Ты выходи уж из запоя!
Вставай, тебя представлю я.
- А эт-то хто?! - Жена моя.

7. Борис Пастернак
Мело в лесу, и на лугу
Метель кружила.
Стояла ёлочка в снегу,
Одна грустила.

Смолой испачкана кора,
Иголки – стрелы.
К ней летом липла мошкара,
Пчела гудела.

И в глубине её ветвей
Места тенисты.
То заяц прятался под ней,
А то – туристы.

Скрещенье рук, скрещенье ног
Она видала.
Никто понять её не мог –
Ей было мало

Своей век бесславно завершить
На пилораме,
И жар духовный подменить
В печи на пламя.

Ей оставалось лишь мечтать,
Но что в том толку?
Не вышла ростом, ей не стать
Кремлёвской ёлкой.

Бухой мужик её срубил,
Отвёз к овину,
А после в клубе насадил
На крестовину.

Ей было очень тяжело
Держать игрушки,
Хотела в лес, где б намело
Снег до макушки.

Но утром дети собрались,
(Пора настала.)
Кричали: «Ёлочка, зажгись!»
Она – сияла.

8. Роберт Бёрнс
В лесу, под снегом и дождём,
Младую ель, мой милый друг,
Мороз укутывал плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.

Она любила мрачный дол,
Где зайца волк – зубами щёлк!
Но мужичок её нашёл
Срубил под самый корешок.

Теперь на ёлочке наряд:
Висят гирлянды и шары.
Устроен шумный маскарад
Для детворы,
Для детворы.

Играет клоун на трубе,
Ведут снежинки хоровод…
Подарит ёлка и тебе
Удач и счастья
В Новый год.

9. Николай Гумилёв
Сегодня, я вижу, слезинки висят на носу.
Я всё понимаю: локдаун, вакцина, ковид.
Послушай: далёко, далёко, в уральском лесу
Зеленая ёлка стоит.

Её грациозная стройность манила зверей:
Зайчишка скакал, или волк пробирался, как вор.
Ну, чу! Мохноногая лошадь торопится к ней,
И вот мужичок из-за пояса тащит топор.

Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме забот,
Хотя убеждаю тебя третьи сутки подряд:
«Пойми же, что радость детишкам она принесет,
Надев поутру новогодний весёлый наряд».

Пройдёт пандемия, тебя на руках отнесу
В тропический сад, где не властвует злая метель.
- Ты плачешь? Послушай… далёко, в уральском лесу
На дровнях лошадка везёт новогоднюю ель.

10. Александр Блок
Опушка, ночь, луна, снежинки,
Зайчишка снова рад скакать.
Расти хоть век – всё по старинке,
Приедут дровенки опять.

Взмах топора – и всё сначала,
Под корень ёлка сражена.
Опять на праздники попала:
Детишки, радость, ночь, луна.

11. Сергей Есенин
До свиданья, лес мой, зайка с волком,
Песня та, что нам метель поёт.
Ведь под корень срубленная ёлка
Обещает вскоре Новый год.

До свиданья, лес мой, едут дровни снова,
Ты снежком укутывай зверей.
Вырубать деревья здесь не ново,
И плясать под ними не новей.

12. Николай Асеев
Я не могу без тебя жить!
Мне без тебя Новый год – не год,
Мне без тебя никак не решить,
где же водить теперь хоровод.
Мне без тебя часы не пробьют
ровно двенадцать, минуты дробя,
даже шампанское марки брют
кажется просто водой без тебя.
Я ничего не хочу знать-
укоры экологов и друзей,
я ничего не хочу ждать,
Кроме твоих шелестящих ветвей.

13. Александр Пушкин
В лесу заснеженном, глухом,
Без всякой цели я влачилась.
Но вдруг явился мне Пахом,
и жизнь моя преобразилась.
Погладил ветви мне рукой,
и я утратила покой.
И стал мне по ночам он снится,
нашептывая небылицы.
Во сне шептал:"Срублю тебя,
под Новый год, душой любя,
и наряжу, как королеву.
Не буду я ходить налево!
A я, словам его внимая,
будто узрела кущи рая,
он будто грудь мою рассек
и сердце трепетное вынул,
и угль, пылающий огнем,
во грудь отверстую водвинул.
Свершилось! Он не позабыл!
Под Новый год меня срубил!
И волю я его приемлю,
и, обходя моря и земли,
весельем жгу сердца людей.
Tags: загадка, игры
Subscribe

  • Встречались с такой манерой ведения дискуссии?

    kosha_marta: — Бедные страны — это в основном пост-колониальные? Может пусть о них позаботятся те богатые страны, которые в них…

  • Мне страшно...

    Помните этот пост "Марина, отзовись!"? К кому только я не обращалась, в том числе написала электронное письмо в ЖСК Крылья, к которому относится…

  • Марина, отзовись!

    В последний раз Марина заходила в ЖЖ 9 июня. Такое долгое отсутствие совсем на неё не похоже, она тут бывала…

promo natali_ya 14:59, Суббота 14
Buy for 30 tokens
В июньскую жару японской краской Размыт по водной глади рыб косяк. Я буквами писал на теле сказку, А ты все лето проведешь в гостях. Плыви на север, ты акула с юга, Разрушит жар холодный лёд из слез. Легко доплыть нам будет друг до друга, Не утонувши в океане гроз. Ты с прошлым возрожденьем не…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • Встречались с такой манерой ведения дискуссии?

    kosha_marta: — Бедные страны — это в основном пост-колониальные? Может пусть о них позаботятся те богатые страны, которые в них…

  • Мне страшно...

    Помните этот пост "Марина, отзовись!"? К кому только я не обращалась, в том числе написала электронное письмо в ЖСК Крылья, к которому относится…

  • Марина, отзовись!

    В последний раз Марина заходила в ЖЖ 9 июня. Такое долгое отсутствие совсем на неё не похоже, она тут бывала…