Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Языковое импортозамещение

Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко на пленарном заседании в среду поручила комитету по науке, образованию и культуре изучить ситуацию с необоснованным использованием иностранных слов в русском языке и рассмотреть возможные пути законодательного решения этого вопроса.

Но первыми были власти Крыма, которые разработали словарь по замещению иностранных слов, заимствованных из английского языка, русскими вариантами.

Денис Драгунский прикалывается в ФБ:

Начнем с кофе.
Само слово иностранное. Но кофе - это как бы бобы, нет? Пусть он/оно будет "бобо".
Эспрессо - "выкобень" или, для неграмотных - "быстряк".
Капуччино - "голубор" (чтоб не говорить инослово "шапка")
Американо - "пополамчик"
Латте - это проще всего: "молочняк".
***
Эй, половой! Два бобо без услады. Пополамчик для Васи, а мне двойной быстряк.

_________________________________________

С едой, вообще, беда. И суп, и бульон, и бутерброд — всё иностранного происхождения.

А, например, что вы можете предложить вместо "джинсы" и "шорты"?
Tags: всякая всячина
Subscribe

Posts from This Journal “всякая всячина” Tag

promo natali_ya 17:34, Суббота 72
Buy for 30 tokens
Один умный и высокообразованный человек советовал не ДЕЛАТЬ ЭТО. Другой, тоже не глупый, но главное, весьма предприимчивый молодой человек, наоборот, говорил, что ЭТО ДЕЛАТЬ нужно. Однажды он даже сказал, что тех, кто не ДЕЛАЕТ ЭТО надо убивать. Хотя и морально. Назовите этого другого. ОТВЕТИЛИ:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 120 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “всякая всячина” Tag