Александр Пушкин — Медный всадник
ВОПРОС:
Начало поэмы
vera_malvero продолжила:
Продолжение от antchi:
Начало поэмы
ПЕРЕВЁРТЫШ На островке, где синь небес, Шёл некто, слов ничтожный без, И вблизь внимал. За нектом узко Вода стояла. Ценный груз На ней тонул среди экскурсий. На голой, твёрдой борозде Белели хаты там и здесь, Жильё богатенького финна. А степь, доступная звезде В прозрачной ясности долины В углу молчит. | ОРИГИНАЛ На берегу пустынных волн Стоял он, дум великих полн, И вдаль глядел. Пред ним широко Река неслася; бедный чёлн По ней стремился одиноко. По мшистым, топким берегам Чернели избы здесь и там, Приют убогого чухонца; И лес, неведомый лучам В тумане спрятанного солнца, Кругом шумел. |
vera_malvero продолжила:
ПЕРЕВЁРТЫШ И некто спит: Вон там ты подружился с финном, Село разрушено лежит На радость милому дофину. | ОРИГИНАЛ И думал он: Отсель грозить мы будем шведу, Здесь будет город заложен На зло надменному соседу. |
Продолжение от antchi:
ПЕРЕВЁРТЫШ Культурой там им запретят Снести в Австралию фасад, Рукою мягкой лечь на суше. | ОРИГИНАЛ Природой здесь нам суждено В Европу прорубить окно, Ногою твердой стать при море. |