Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Вопрос дня: Touching blue to make it true

Do you have any bad habits that negatively impact your life? Are you trying to overcome them or have you learned to live with them? How do they affect you on a daily basis?



У вас есть какие-нибудь боязни или суеверие, которое отрицательно воздействует на вашу жизнь? Вы пытаетесь преодолеть их, или Вы учились жить с ними? Как они затрагивают вас ежедневно?

Надеюсь, что перевела точно.

Мой ответ: У меня нет никаких боязней и суеверий, тем более, таких, которые оказывали бы влияние на мою жизнь, да ещё и ежедневно.
__________________________________________________________________________________________

Странно...

Я скопировала текст вопроса на английском языке, перевела его, перевод есть в первом посте, а тут вдруг появился тот же вопрос на русском языке, но значительно исправленный, то есть, прямо в моём посте английский текст вдруг САМ заменился на русский.
Subscribe
Buy for 40 tokens
Начну свой рассказ с такой эффектной фотографии. Из отеля открывается вид на башни Петронас. Сверху наверное вообще отлично. Impiana расположена очень удачно, в самом центре Куала-Лумпура. До башен-близнецов идти минут пять. Причем не надо даже выходить на улицу. Номер - современная классика.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments