Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

А.С.Пушкин

Зашифрованы строчки двух произведений одного поэта


ПЕРЕВЁРТЫШ
Он им плясал, и тем не менее,
Он точно знал, как отмочить!
Не ведал он: из их забвения
Награду можно получить.

ОРИГИНАЛ
Я к вам пишу - чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.



ПЕРЕВЁРТЫШ
Танцуй, уродина, без нас
Веселья полную лезгинку.
Мы забываем в этот час
Всё ту же смерть и близость рынка.

ОРИГИНАЛ
Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной:
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальный
Tags: загадка, ответы
Subscribe
promo natali_ya сентябрь 21, 2019 12:03 7
Buy for 30 tokens
Начинается голосование за лучшие перевёртыши в конкурсе "Наше всё"! Голосовать можно за несколько перевёртышей сразу. Имена авторов перевёртышей станут известны только по окончании голосования, которое будет проходить 3 дня: с 14.09 по 17.09 включительно. Для привлечения участников ссылки…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments