Наталья (natali_ya) wrote,
Наталья
natali_ya

Category:

"Если Евтушенко против колхозов, то я – за."

Я уже не раз писала о том, что мы часто цитируем великих, а цитата-то не совсем верна или даже совсем не верна, та же история с этой цитатой.

И те, кто любит Бродского, и те, кто испытывает к нему неприязнь, знают эту фразу, вторые, как вы понимаете, трактуют высказывание не в пользу поэта: вот, дескать, какой неприятный человек. То ли злопамятный, то ли просто злой. А вы знаете, при каких обстоятельствах была сказана эта фраза?
Довлатов "Соло на IBM":
"Бродский перенес тяжелую операцию на сердце. Я навестил его в госпитале. Должен сказать, что Бродский меня и в нормальной обстановке подавляет. А тут я совсем растерялся.
Лежит Иосиф - бледный, чуть живой. Кругом аппаратура, провода и циферблаты.
И вот я произнес что-то совсем неуместное:
- Вы тут болеете, и зря. А Евтушенко между тем выступает против колхозов ...
Действительно, что-то подобное имело место. Выступление Евтушенко на московском писательском съезде было довольно решительным.
Вот я и сказал:
- Евтушенко выступил против колхозов ...
Бродский еле слышно ответил:
- Если он против, я - за."

(Если бы я была в таком состоянии, а мне бы рассказали что-то про человека, которого я не люблю, я вообще бы на хер посла. Извините.)

Довлатов, между тем, к Бродскому очень хорошо относился, вот ещё несколько цитат из той же книги:

О Бродском:
"Он не первый. Он, к сожалению, единственный".

* * *

Помню, раздобыл я книгу Бродского 64 года. Уплатил как за библиографическую редкость приличные деньги. Долларов, если не ошибаюсь, пятьдесят. Сообщил об этом Иосифу. Слышу:
- А у меня такого сборника нет.
Я говорю:
- Хотите, подарю вам?
Иосиф удивился:
- Что же я с ним буду делать? Читать?!

* * *

Бродский:
- Долго я не верил, что по-английски можно сказать глупость.
Subscribe
promo natali_ya 18:59, yesterday 18
Buy for 30 tokens
1. В знаменитой тройке лишь один носил имя родного города. Как его звали? 2. Несмотря на название города, в котором происходит действие классического литературного произведения, его герои так и остались в ссоре. Назовите этот город. 3. Стать жителем этого города позволяет обладание неким…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments