японец

Додзин-музыка. Произведение целиком

Загаданные стихотворные произведения стилизуются под японскую танку (пятистишие) или хокку (трёхстишие).
ПРАВИЛА ЗДЕСЬ
Приглашаются желающие попробовать себя в написании таких "переводов", присылайте их в комментариях к посту с правилами.
_______________________________________________

Застало врасплох
Хорагая звучанье
Что птицы - слова
Коллектив музыкальный
У Бэндзайтэн невелик


* Додзин-музыка — любительская "музыка единомышленников"
** Хорагай — музыкальный инструмент из большой раковины, используемый в качестве трубы-горна
*** Бэндзайтэн — богиня любви, счастья, удачи и пр.

Автор "перевода" barsik71

Фрагмент от lady_gavrosh:

сипит сякухати дыряв барабан
но один музыкант подобен демону
а другой юному даймё


ОТВЕТИЛИ: vesta_svetik sozertsatel user_ami ellen_solleash_tree galyadya_exidnatigrenok_ttasik77caballo_marino vmel inneremigrant antchi svetlana_gs
promo natali_ya 15:05, sunday 12
Buy for 30 tokens
Согласно анекдоту некий режиссёр сошёл с ума от когнитивного диссонанса прямо на вручении довольно престижной премии за его работу, посвящённую доказательству одной сомнительной теории. Назовите награду и теорию. ОТВЕТИЛИ: ellabi vesta_svetik crazyden75
фото

Историческое кино и исторические детали

Александр Молчанов ( писатель, драматург, сценарист) пишет:

— Никогда не понимал людей, которые обожают смотреть историческое кино и выискивать в нем мелкие несоответствия исторической правде. "Так не говорили", "так не одевались" и так далее. И на основании произведению отказывается в художественной состоятельности.

И вот еще в дополнение. Лукас Кранах Старший. Суд Париса. Обратите внимание на лица, прически женщин и костюмы мужчин. Очень достоверная греческая картина, согласитесь?




Полностью статью можно прочитать по ссылке.

Я согласна с автором статьи.
Художественный фильм ставится не для того, чтобы рассказать зрителям о жизни людей того времени. Театральные пьесы, кстати, тоже. Например, разве мы смотрим "Гамлета", чтобы ознакомиться с жизнью Датского королевства того времени? А "Три мушкетёра" — исторический роман?
Почему же мы требуем достоверности в деталях от исторических фильмов? Я, конечно, говорю о художественных фильмах, на документальность не претендующих.

А вы как на это смотрите?
Вам мешает в таких фильмах несоответствие деталей? Можете привести примеры?
ЧГК

Когнитивный диссонанс

Согласно анекдоту некий режиссёр сошёл с ума от когнитивного диссонанса прямо на вручении довольно престижной премии за его работу, посвящённую доказательству одной сомнительной теории. Назовите награду и теорию.

ОТВЕТИЛИ: ellabi vesta_svetik crazyden75 ellen_solle vmel vera_malvero ilmarill pourquoi_by_net brehus_a_s_ barsik71 klebestr antchi tropicanochka tasik77 asa_nisi_masa_1 linskaja
мечтательная

Водовоз

ВОПРОС: Рыболов


ПЕРЕВЁРТЫШ
Наш простой вердикт таков —
Оттого ты рыболов,
Что все люди рыбу ждут
И там и тут, и там и тут.

ОРИГИНАЛ
Удивительный вопрос —
Почему я водовоз?
Потому что без воды
И ни туды, и ни сюды!

vera_malvero :


ПЕРЕВЁРТЫШ
В будни много рыб едят,
А в релакс — на них глядят.
Стало быть, все рыбу ждут
И там, и тут, и там, и тут.

ОРИГИНАЛ
Отдыхаем — воду пьем,
Заседаем — воду льем,
И выходит — без воды
И ни туды, и ни сюды!

спокойной ночи

Очередная утренняя прогулка с младшим внуком

В Кирьят-Бялике много детских площадок, обычно мы ходим в большой парк, а сегодня походили по проспекту Бен-Гурион, а потом поиграли на маленькой детской площадке на углу улицы Дерех Акко.





Collapse )
ЧГК

Крылатое выражение

И в оригинале, и в русском переводе заглавие сказки вводит в заблуждение, ведь этого-то как раз и не было. А вот фраза из этой сказки, отражающая суть ситуации, стала в русском языке крылатым выражением.
Воспроизведите эту фразу.

ОТВЕТИЛИ: wolfriend klebestr vesta_svetik barsik71 ellen_solle black_fishka
mevamevo brehus drfinger kaplya_vetra rav_erev pourquoi_by_net wafukai profi vmel asa_nisi_masa_1 tropicanochka in_es linskaja antchi tasik77
фото

Так выглядит солидарность



Collapse )

Узнав о
трагедии на горе Мерон
, жители арабского города Тамра и бедуинской деревни Зарзир устроили своего рода "перевалочные пункты", чтобы спустившиеся с горы паломники-евреи смогли бы немного передохнуть, освежиться и связаться с семьями. Для гостей приготовили легкое угощение. И все это в месяц Рамадан, когда мусульманам запрещено пить и есть в дневное время.



Со страницы יוסף חדאד - Yoseph Haddad
ז"ל

Трагедия на горе Мерон: официально подтверждена гибель 45 человек



На горе Мерон во время празднования Лаг ба-Омер при спуске людей с одной из трибун возникла давка. (В первых сообщениях с места происшествия говорилось об обрушении трибуны).

Трагедия произошла в том районе горы Мерон, где праздновали хасиды "Толдот Аарон". По словам свидетелей, на других участках не сразу поняли, что произошла трагедия и десятки людей нуждаются в помощи, и еще продолжала играть музыка.

Гендиректор службы скорой помощи "Маген Давид Адом" Эли Бин сообщил, что в результате трагедии погибли не менее 44 человек. Около 150 получили травмы, из них шестеро находятся в критическом состоянии, 18 в тяжелом состоянии. Среди пострадавших немало детей.

Празднование Лаг ба-Омер, в котором принимали участие около ста тысяч представителей ультрарелигиозной общины, прекращено. Полиция организует вывоз людей с горы Мерон.

А ведь трагедии на массовых мероприятиях случаются - еще в 1911 году на Мероне обрушился балкон, забравший 14 жизней.
Может в следующем году люди подумают об этом. А пока остается лишь молиться за здоровье раненых.

__________________________


В воскресенье в Израиле объявлен День траура по погибшим на горе Мирон.
Впервые с 2010 года Израиль объявляет день национального траура.
2 мая государственные флаги будут приспущены, развлекательные и увеселительные мероприятия отменены.
фото

Нарочно не придумаешь 367

Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.





Лучшие подписи к картинке №366 Collapse )



Хотите, чтобы в следующем выпуске появилась ваша картинка? Кликните на голубка и он моментально доставит мне ссылку на вашу картинку.