?

Log in

No account? Create an account


Вчера я начала свой рассказ о кафедральном соборе Дуомо , а сегодня расскажу о площади Дуомо ( Piazza del Duomo), на которой он расположен.

Read more...Collapse )
promo natali_ya 10:59, Пятница 19
Buy for 30 tokens
Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов. _________________________________________ Лучшие подписи к картинке №291…

[reposted post] Трогательный памятник дружбе



Фото этой скульптуры Антверпена я увидела у gal_an, но поскольку Галина ничего об этой скульптуре не рассказала, то я начала гуглить.

Read more...Collapse )
ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
Ты в амнезии, жутко вечной.
Она ушла куда-то взад.
Как сумрак просто бесконечный,
И как глупца ужасный смрад.
...
Но печень колюще заныла,
И, как обычно, дуба дал
Наш идол тягостно унылый,
Смерть, смех и ненависти вал.

ОРИГИНАЛ
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
...
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

© Steffen Schmitz, Wikimedia Commons.

Милан (итал. Milano — в центре равнины) — главный город северной части Италии. Административный центр области Ломбардия, самой крупной области Италии. Второй по величине город Италии. Имеет репутацию финансово-экономической столицы страны и одной из мировых столиц моды.

Рассказу о посещении этого города я посвящу несколько постов. Начну с главной его достопримечательности — Миланского собора.


Read more...Collapse )
Последовательно ответьте себе на несколько вопросов:
– Знаком ли я с этим человеком лично?
– Является ли он признанным моральным авторитетом?
– Является ли он экспертом в обсуждаемой области?
– Готов ли я потратить полчаса на дискуссию с ним?
– Не проще ли мне его забанить?
– Какой прекрасный вечер, не правда ли?
Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.


_________________________________________

Read more...Collapse )

Озеро Гарда

Из Вероны мы поехали на озеро Гарда.
Гарда или Лаго-ди-Гарда (итал. Lago di Garda) — самое большое озеро в Италии, расположенное вблизи южного подножья Альп в котловине ледниково-тектонического происхождения.



Read more...Collapse )

no title

— Интересно, какова вероятность того, что Иисус в наши времена схлопотал бы статью за оскорбление верующих?

— Так его и в прошлый раз казнили примерно за это.
Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

Ты в амнезии, жутко вечной.
Она ушла куда-то взад.
Как сумрак просто бесконечный,
И как глупца ужасный смрад.

Но печень колюще заныла,
И, как обычно, дуба дал
Наш идол тягостно унылый,
Смерть, смех и ненависти вал.


Автор перевёртыша flammberg

ОТВЕТИЛИ: klebestr ellen_solle latbrand valery_3 din_ fish_owner lady_gavrosh sergeyoho caballo_marino pink_mathilda sova_f _a_s_ babushka_doll tigrenok_t in_es asa_nisi_masa_1 sozertsatel vmel seaseas chipka_ne nadozvilli israelit linskaja ehecate khalling bruxelloise_ru le_taa

Влетел в копеечку

Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.



ОТВЕТ: влететь в копеечку (влетел в копеечку)

ПОЯСНЕНИЕ:
Влететь в копеечку — обойтись слишком дорого; потребовать больших затрат.
На картинке Жигули "копейка" (копеечка) — ВАЗ 2101.


Санта Анастасия (Chiesa di Santa Anastasia — Церковь Святой Анастасии) – готическая базилика в городе Верона. Самая крупная из городских церквей. Простая снаружи, но очень красивая внутри.
Строительство началось в 1290 году и продолжалось до 1481 года.
Изначально предполагалось посвятить собор веронскому святому мученику Петру, однако горожане продолжали называть базилику именем святой Анастасии.


(фото увеличивается по клику)

Read more...Collapse )


Это Альбрехт Дюрер. Плачущий ангелочек (эскиз)

Пользователь ФБ Сергей Шабайкин сделал к нему такую подпись:

"Юный Ульянов отказывается фотографироваться на октябрятскую звёздочку"

О домашних заданиях

gmichailov опубликовал пост "Долой домашние задания", в котором пишет:

— Ну наконец-то кто-то поднял этот вопрос. У меня уже сил нет делать домашние задания за дочь, такое ощущение, что снова сел за парту. Белгородский губернатор выступил против домашних заданий в школе: "Все домашние задания нужно делать в учебном заведении, как это реализовано в наших школах полного дня", — сказал он.

Мой там комментарий:

— Я не считаю, что домашние задания нужно совсем отменить, на мой взгляд, необходимо изменить их структуру.

1. Задавать на дом то, что ученик должен заучить наизусть — стихи, таблицу умножения, правила, формулы, определения. Зачем тратить время учителя на то, что ученик всё равно должен делать сам? К тому же, время на запоминание у разных учеников разное.
2. Если это урок литературы, то дома ученик должен прочитать какой-то рассказ или главу (несколько глав из романа). Если урок природоведения или ботаники, то какие-то наблюдения за погодой или проращивание каких-то семян. И тому подобное.
3. На уроке учитель должен убедиться, что ученики поняли алгоритм решения определённой задачи, а дома пусть они для тренировки решат несколько подобных задач.

Получила ответ:
— Я по своей смотрю, задают очень много, в итоге у нее на отдых времени не остается.

Мой комментарий:
— Тогда скажу, в чём, на мой взгляд, заключается роль родителей.

1. Обеспечить ребёнку условия для занятий: определённое место, если в семье есть младшие дети, то приучить их к тому, что, когда старший ребёнок занимается, ему нельзя мешать.
2. В младших классах контролировать выполнение домашних заданий: пусть ребёнок прочитает наизусть стихотворение, правило.
3. Если всё же ребёнок столкнулся с какой-то трудностью, можно ему помочь, но это не должно быть постоянным. Если ребёнок сталкивается с трудностями постоянно, это значит, что учитель не объяснил материал как следует. Или у ребёнка существуют те или иные личные проблемы в обучении, но тут уж домашние задания не помогут и это отдельная тема, которой я не хочу здесь касаться.

Ну, и, конечно, домашние задания по всем предметам вместе не должны занимать больше полутора - двух часов. Тут необходим контакт между учителями, преподающими в одном классе. Например, учитель математики может сказать другим предметникам: я собираюсь завтра проводить контрольную работу, поэтом задал на дом несколько больше, чем обычно, прошу вас, по возможности, не давать им сегодня задания, требующие много времени.

А вы что думаете о домашних заданиях и роли родителей?


Площадь Синьории (Piazza dei Signori) — одна из центральных исторических площадей Вероны. Площадь получила своё название благодаря тому, что на ней располагались здания, в которых в разные периоды размещались власти и органы самоуправления города.

Read more...Collapse )

Про менталитет

Один блогер напомнил старую метафору про нации-арбузы и нации-персики, а в постскриптуме добавил:
"p.s.
На всякий случай уточню: я прекрасно знаю, что менталитета не существует."


А мне кажется, существует.
На всякий случай приведу определение этого слова:

Менталитет (от латинского mens или mentis — душа, дух (в более узком смысле — ум) и суффикса прилагательного 'al') — склад ума, совокупность умственных, эмоциональных, культурных особенностей, ценностных ориентаций и установок, присущих социальной или этнической группе, нации, народу, народности.

Решила провести опрос, хотелось бы получить не просто ответы "да" или "нет", но какие-то пояснения (примеры) в комментариях.

Существует ли менталитет?

Да
50(89.3%)
Нет
4(7.1%)
Другое. Поясню в комментариях.
2(3.6%)
ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
От бабки Ширвиндта мы скрылись,
Что нас, родившись, прокляла.


ОРИГИНАЛ
Старик Державин нас заметил
И в гроб сходя, благословил.




ПЕРЕВЁРТЫШ
Ну, тетя Хая, и за сколько
Нью-Йорк, водой омытый горькой,
Голландцам продан был?

ОРИГИНАЛ
Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?

no title

— Без еды можно прожить месяц.
— Можно, а смысл?
— А без смысла можно прожить всю жизнь...

Музей Кастельвеккьо

В здании замка Кастельвеккьо расположен городской музей с богатой коллекцией средневековой живописи и скульптуры.



Коллекция музея поражает воображение ничуть не меньше замка: здесь собраны потрясающие средневековые и ренессансные работы прекрасных итальянских мастеров. Музейная экспозиция начинается с нижнего этажа и превосходной выставки романской и готической скульптуры. Остальные коллекции выставлены в комнатах, галереях, внутри и снаружи дворика, на стенах и укреплениях.


(фото увеличивется по клику)

Read more...Collapse )

Два перевёртыша

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

1.
От бабки Ширвиндта мы скрылись,
Что нас, родившись, прокляла.

2.
Ну, тетя Хая, и за сколько
Нью-Йорк, водой омытый горькой,
Голландцам продан был?


Автор перевёртышей flammberg

ОТВЕТИЛИ: frau_kam ellen_solle valery_3 bergberg(№2) vinolyub ehecate(№2) lady_gavrosh _a_s_ bruxelloise_ru blondzinko maiorova neferjournal(№2) caballo_marino pink_mathilda wolfriend kolybanov(№2) galyad fish_owner duchelub sova_f vmel tigrenok_t galka_psisa ailcat(№2) jabochka_bufo sozertsatel korneya_pee chipka_ne junebenjelly biiismuth alnikol ya_exidna dimorlus mevamevo profi life_number_2 asa_nisi_masa_1 le_taa carpe_libros(№2) rider3099(№2) freja_love suvorow_ nadozvilli prud_509077 seaseas sunny_lion_77 din_ linskaja Stanislav Zorin babushka_doll latbrand maarbolet Онисим Белогубов

Рыльце в пушку

Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.



ОТВЕТ: Рыльце в пушку

Первоисточник — басня «Лисица и Сурок» И. А. Крылова (1769—1844).
В оригинале: Рыльце у тебя в пуху.
Лиса, которая «была в курятнике судьей», жалуется Сурку на несправедливость. Ее выслали из курятника за взятки и злоупотребления, а она в этом совершенно-де неповинна! Сурок на этой ей отвечает:
«Нет, кумушка; я видывал частенько,
Что рыльце у тебя в пуху».


Дословно замок Кастельвеккио переводится как "старый замок". Он был построен в качестве фортификационного сооружения на берегу реки Адидже в период правления Скалигеров. Позже семья Скала сделала Кастельвеккио своей резиденцией, правители города укрывались здесь не только во время нападений на город, но и в периоды опасных городских бунтов.
(О Скалигерах я уже писала тут.



Read more...Collapse )
На фотографии - самолёт, который приземлился прямо у входа в бар, где за пару часов до того произошёл спор между двумя пьяными посетителями, одним из которых был Томас Фицпатрик.



Read more...Collapse )
У хозяев Вероны рода делла Скала имелась их приватная церковь и собственный некрополь. Небольшая церковь Санта Мария Антика ("старая" церковь Девы Марии).


Вход в церковь.

Известность "старой" церкви Девы Марии обязана в первую очередь существованием перед ее фасадом необыкновенно живописного "кладбища" владык Вероны.



Read more...Collapse )
Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.


_________________________________________

Read more...Collapse )

Makh Tsu Di Eygelekh

ЗДЕСЬ обещала вас удивить.


Композиция "Makh Tsu Di Eygelekh" (Мах цы ди айгелех) — Закрой глаза— была написана для театра гетто и исполнен в гетто певицей Эллой Диамент. Песня была написана Исайей Шпиглем, писателем-поэтом-эссеистом-учителем, пережившим Лодзинское гетто и Освенцим (1906-1990), и композитором-дирижером Давидом Бейглманом (1887-1944).



Давид Бейглман погиб в 1944 году в газовой камере концлагеря в Треблинке, а Борис Мокроусов в 1956 году (ну, или, возможно, чуть раньше) написал (написал?) довольно знаменитую песню для фильма "Весна на заречной улице".
Ничего утверждать не берусь, но, как мне подсказывает интуиция, настолько случайных совпадений быть не может.

Read more...Collapse )

Весна на Заречной улице

ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
ПРИБРЕЖНЫЙ ТУПИК
...Ты не знаком, ни с кем в округе,
Но все восполнит некролог,
Окно ячейки Гитлер Югенд
Толпа неведомых врагов.

В том тупике мужчина зрелый
Бежал подвалами от жен,
И там, на площади, умело
Он был гаремом окружен.


ОРИГИНАЛ
ЗАРЕЧНАЯ УЛИЦА
...Здесь всё мне близко, всё знакомо,
Всё в биографии моей:
Дверь комсомольского райкома,
Семья испытанных друзей.

На этой улице подростком
Гонял по крышам голубей.
И здесь, на этом перекрестке,
С любовью встретился своей.


_______________________________________

Примерно через час будет пост продолжение и вас удивлю.
А пока можете пытаться отгадать: чем удивлю.
Самая удачная мистификация в туристическом мире — это дом Джульетты в Вероне.


Фотография, как вы понимаете, не моя, а взята из путеводителя по Вероне. Вы же не думаете, что обычный турист может застать этот дворик пустым? Каким я его увидела, покажу дальше.

Read more...Collapse )

Триест. Уличная сценка.


(фото увеличивается по клику)

Сериал Захват/The Capture



Интересное совпадение: именно на родине Оруэлла появился сериал, центральной темой которого становятся средства наблюдения и слежки. Большой Брат живёт и побеждает.

The Capture - это британский мини-сериал 2019 года в шести эпизодах с Холлидей Грейнджер и Каллумом Тернером в главных ролях.

После оправдания за военное преступление в Афганистане бывший капрал спецназа Соединенного Королевства Шон Эмери оказывается обвиненным в похищении и убийстве его адвоката Ханны Робертс, на основании записи с камеры видеонаблюдения. В то время как Эмери пытается очистить свое имя, оперативный детектив-инспектор Рейчел Кэри из Управления по расследованию убийств начинает раскрывать сложный заговор, окружающий Эмери, ставя под сомнение достоверность отснятого материала.



Сказать, что это захватывающий сериал — ничего не сказать. Невозможно оторваться. Я в первый вечер посмотрела три серии, смотрю — уже 3 часа ночи. Заставила себя пойти спать. На второй день досмотрела.

Спасибо notabler за рекомендацию этого сериала.

Tags:

Злой мадьяр



В Триесте над входными дверями некоторых особняков времён австро-венгерской монархии есть вот такой барельеф, наша экскурсовод сказала, что их называют "злой мадьяр".

Такая голова указывала та то, что в этом богатом доме есть охранник, а охранниками чаще всего были венгры, вот и пошло такое название.
Подтверждения этому в интернете не нашла, но, как говорится, за ч то купила, за то и продаю.
Благодаря Марине узнала новые слова: менспрединг и шибегинг.
Первое означает привычку некоторых мужчин сидеть в общественном транспорте, расставив ноги, второе — привычку женщин ставить сумки рядом с собой на сиденья, занимая ими свободные места.

Международные феминистки ответили менспредингу шибегингом, а московские более радикально — шпагатом.
Москвичка сняла на видео "феминистический ответ менспредингу".



Я тоже сталкивалась с подобными ситуациями, действую так: подходя к сиденью, на котором лежат сумки, спрашиваю: "эфщар лашевет?" - "можно сесть?" (я живу в Израиле).
Пару раз приходилось обращаться к мужчинам с просьбой: "Не могли бы вы немного подвинуть ногу?".
Всегда получала желаемое место.

Как вы думаете, этот феминистический флешмоб поможет изменить ситуацию?
Боюсь, что не очень, потому что, когда в 1992 году я приехала в Израиль, то в ульпане, где я начала учить иврит, мы слушали песенку "Дама с сумками", то есть это явление существовало уже давно.

В песне рассказывается о женщине, которая возвращается с рынка, садится в автобус и кладет все корзины с продуктами на сиденья в автобусе, так что ей самой уже не остаётся места и она говорит мальчику: "Мальчик, что ты сидишь? Пожалуйста, немедленно встань. Даме тоже нужно сиденье.

Прибрежный тупик

Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

...Ты не знаком, ни с кем в округе,
Но все восполнит некролог,
Окно ячейки Гитлер Югенд
Толпа неведомых врагов.

В том тупике мужчина зрелый
Бежал подвалами от жен,
И там, на площади, умело
Он был гаремом окружен.


ПРИМЕЧАНИЕ: загадано не начало песни.

Автор перевёртыша flammberg

ОТВЕТИЛИ: babushka_doll chipka_ne fish_owner _a_s_ ellen_solle galka_psisa ton_an wolfriend vmel antchi
Кликните на картинку и попадёте на страницу загадки.



ОТВЕТ: Надежда и опора.

ПОЯСНЕНИЕ:
В первой части картинки Надежда Бабакина, на второй — ОПОРА ЛЭП

Верона

Верона (итал. Verona) — город на северо-востоке Италии, в области Венеция, административный центр одноимённой провинции.


(фото увеличивается по клику)

Read more...Collapse )

Сага об аутсорсинге.



Китайский бизнесмен в 2013 году нанял киллера, чтобы устранить конкурента по фамилии Вей и заплатил ему 2 миллиона юаней; тот оставил себе половину от 2 миллионов юаней, а на вторую половину суммы нанял другого киллера; второй киллер тоже не стал выполнять заказ, наняв третьего киллера за 270 тысяч юаней; третий киллер продолжил линию аутсорсинга и нанял четвёртого киллера — уже за 200 тысяч юаней; четвёртый киллер предложил за убийство 100 тысяч юаней пятому. Пятый посчитал, что 100 тысяч юаней не стоят того, чтобы убивать человека. Поэтому в 2014 году (передача заказа продолжалась почти год) он связался с Веем, своей целью, предложив тому инсценировать свою смерть. Вей в ответ пошёл в полицию — всех шестерых человек, поучаствовавших в цепочке организации убийства, арестовали.

отсюда
ВОПРОС


ПЕРЕВЁРТЫШ
На Хохенцолернов закрылася столовка,
И разбежалась вся ученая тусовка.
Там были мальчики Макс Планк, Альбертик, Вольфганг,
И с ними Эрни, Эрни Резерфорд.

Тут подбежал к ним городошник скромный Вася,
О чей затылок даже бита не ломалась,
Законный отчим мсье Шульженко, дяди Вовы.
Громилы скромного из мрачного Ростова.

Он подлетел к ним, как на юг летят бакланы,
И из носка достав косяк марихуаны,
Он им сказал: "Пусть нарисует вас художник.
И натюрморт тот не советую тревожить".

Там было строго все: регламент, обстановка...
Но перессорилась ученая тусовка.
Критиковал там и Альбертика и Макса
В статьях из "Нэйчур" Эрни Резерфорд.


ОРИГИНАЛ
На Дерибасовской открылася пивная.
Там собиралась вся компания блатная.
Там были девушки Маруся, Роза, Рая,
И спутник жизни Васька Шмаровоз.

Там был маркер один, известный Моня,
Об чей хребет сломали кий в кафе Фанкони,
Побочный сын мадам Олешкер, тети Эси,
Известной бандерши в красавице Одессе.

Он подошел к нему походкой пеликана,
Достал визитку из жилетного кармана
И говорит ему, как говорят поэты: —
Я б вам советовал беречь свои портреты...

Но Костя-шмаровоз был парень пылкий:
Джентльмену жирному - по кумполу бутылкой!
Официанту засадил он в попу вилкой,
И началось салонное танго!




Кстати, и не Дерибасовская была там на самом деле, а Богатяновская, потому что песня была сложена в Ростове в конце 1920-х – в начале 1930-х гг., пивная там была именно на Богостяновской. При попадании в Одессу – Богатяновская механически заменилась на Дерибасовскую. Автор слов неизвестен, а мелодия аргентинского танго А. Вилольдо "Эль чокло" ("Колос маиса", первое в мире танго, вышло на пластинках в 1911 г.)


ТУТ можно прочитать историю песни.





Последний ролик, кто не видел, обязательно посмотрите. :)
Триест – столица региона Фриули – Венеция-Джулия на северо-востоке Италии. Портовый город занимает узкую полоску земли между Адриатическим морем и границей со Словенией на известняковом плато Крас.


(фото не моё, взяла из путеводителя по Триесту)

Расположенный там, где сходятся Италия, Австрия и Словения, Триест получил свое нынешнее итальянское гражданство только в 1954 году.

Специалисты подтверждают, что практически на всех сторонах жизни города – архитектуре, культуре, быту, гастрономии и т.д. проявляются различия в немецком, словенском и итальянском менталитете. И видимо власти это учитывают. Ведь даже официальных языков здесь четыре: словенский, итальянский, немецкий, ладинский (именно через букву "д". Относится к группе романских языков, носителями его являются 30-35 тыс. человек, проживающих на севере Италии). А город при этом живет и развивается. И это здорово.

Для Австро-Венгрии, которой Триест принадлежал большую часть своей истории, он был главным морским портом и курортом. Застраивали Триест с присущей парадным австрийским городам пышностью — Вена на море — так проще всего описать Триест. Мне это было особенно заметно, потому что в апреле я была в Вене.

Площадь Единства Италии (Piazza Unità d'Italia).
Расположенная у подножия холма с замком Сан-Джусто, площадь выходит на Адриатическое море. Часто говорят, что это самая большая площадь в Европе, расположенная рядом с морем.



(фото увеличивается по клику)

Read more...Collapse )
Оригинал взят у sculpture_world в Памятник берсальеру и девушкам Триеста.



(фото увеличивается по клику)

Памятник берсальеру (Monumento ai Bersaglieri) установлен в итальянском городе Триест (Trieste) на набережной, прилегающей к площади Унита д'Италия (Piazza Unità d'Italia).
Автор композиции итальянский художник-скульптор Фиоренцо Бакки (Fiorenzo Bacci).

Read more...Collapse )
Эти посты у меня идут под меткой "нарочно не придумаешь", поэтому подписи НЕ придумываем, а находим подходящие к картинке названия постов в вашей френдленте, включая названия своих постов.


_________________________________________

Read more...Collapse )
Вопрос возник в ходе одной длинной и интересной мне дискуссии.

Среди прочего вспомнили Грету и всемирную антропогенно-потепленческую истерику, а дальше речь зашла о "зеленых", которые остановили ВСЕ ядерные станции в Германии.
"Посмотрите, как эти шизофреники борются с курением, с едой, с белыми мужчинами...", — сказал мой собеседник.
"Здравомыслящим нужно объединиться и начинать играть на опережение. На каждую ихнюю Грету найти трех своих. И пусть кликушествуют со всех трибун".

Вот тут-то я и задалась вопросом: а как определить кто здравомыслящие, а кто нет?
Вот, разделилось человечество по какому-то важному вопросу на две группы и каждая считает именно себя здравомыслящей. Сами себе присваиваем эту категорию, а инакомыслящих называем далёкими от реальности фантазёрами или напротив — интересантами, сознательно нагнетающими истерию в обществе.

Поискала в словарях определение слова "здравомыслие", пишут, что это способность здраво, толково рассуждать, обладание здравым смыслом.
Но это же "масло масляное", мне это нисколечко не помогло.

Что скажете? Давайте совместными усилиями сформулируем критерии здравомыслия.

Анекдотики

— Верно ли утверждение, что в споре побеждает тот, кто не слышит аргументов оппонента?
— Категорически нет! Обычно в споре побеждает тот, кто не знает такого слова — аргументы!

* * *

Средний класс — это класс рабов, это именно им приходиться неустанно вкалывать, чтобы олигархи богатели, а бедные не сдохли с голоду.

* * *

ООН: Экологи потребовали запретить улыбки, так как от улыбок станет всем теплей.

* * *

Человек вывел ручку от генератора на улицу, написал "Просьба не крутить!", и теперь пользуется дармовым электричеством.

* * *

— Что такое дипломатия?
— Дипломатия - это искусство произносить "хороший песик" до тех пор, пока под руку не попадется хороший булыжник.


Из аэропорта Trieste наш автобус шёл вдоль морского побережья по направлению к городу Триест.


(фото увеличивается по клику)

Мы направлялись к Замку Мирамаре (Castello Miramare). Название можно перевести как "вид на море".
Замок построен на выдающейся в Адриатическое море скале в окрестностях Триеста по проекту Карла Юнкера в 1856-60 гг. Заказчиками строительства и хозяевами замка были австрийский эрцгерцог Максимилиан и его супруга, Шарлотта Бельгийская. В настоящее время открыт для посещения туристами. На прилегающей территории площадью 22 гектара разбит сад экзотических растений.

Read more...Collapse )
На оба перевёртыша поступило только по одному ответу и оба от babushka_doll

ВОПРОС
И. Бунин — Морской ветер.

ПЕРЕВЁРТЫШ
Помойки смрадной ацкое пыхтенье
С утра опять прощается со мной
Жизнь в городе, и ранний свет деньской
Весны и утра затыкает пенье
И бодрость с битой ходит- всем начхать
И тем кто ближе, кто уже приехал
И куча звезд, и Марс тут светлый бегал
Упал на землю, и потух опять
Штиль и равнина из-под светлых скал
Скрывают вонь от ржавого корыта
Печеных мидий, скошенного жита
Прощанья в полдень тухлого оскал
Похоже тело жалкого раба
Уж не взлетит под тяжестью горба

ОРИГИНАЛ
Морского ветра свежее дыханье
Из темноты доходит, как привет.
На дачах глушь. И поздней лампы свет
Осенней ночи слушает молчанье.
Сон с колотушкой бродит — и о нем
Скучает кто-то, дальний, бесприютный.
Нет ни звезды. Один Юпитер мутный
Горит в выси мистическим огнем.
Волна и ветер с темных побережий
Доносят запах ржавчины — песков,
Сырых ракушек, сгнивших тростников.
Привет полночный, ласковый и свежий,
Мне чьей-то вольной кажется душой:
Родной мечтам и для земли — чужой.


Автор перевёртыша nepenoxyucmuka

____________________________________________________________

ВОПРОС
А. Блок — На поле Куликовом.


ПЕРЕВЁРТЫШ
Я вчера под полом в полдень залег,
Вижу всё, что будет наперёд.
У оврага девки заорали,
Больше ни одна не заорёт.

Подо мной холодный чёрный погреб.
Где-то наша армия лежит.
Мрачный вымпел этой ихней шоблы
Реет высоко и не дрожит.

И, взмахнув решительно рукою,
Враг кричит: "Ты что, совсем тупой?!
Если сдашься быстро и без боя,
Будешь хоть с позором, но живой!"

ОРИГИНАЛ
Мы, сам-друг, над степью в полночь стали:
Не вернуться, не взглянуть назад.
За Непрядвой лебеди кричали,
И опять, опять они кричат...

На пути – горючий белый камень.
За рекой – поганая орда.
Светлый стяг над нашими полками
Не взыграет больше никогда.

И, к земле склонившись головою,
Говорит мне друг: «Остри свой меч,
Чтоб недаром биться с татарвою,
За святое дело мертвым лечь!»


Автор перевёртыша mongwu

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow